El espectáculo en vivo y en directo, sin trampa ni cartón. Hablamos del TEATRO.
Carmen
del 10 al 31 de octubre
Zarzuela en cuatro actos, a partir de la opera-comique de Ludovic Halévy y Henri Meilhac basada en la novela CARMEN (1845) de Prosper Mérimée
Música de GEORGES BIZET
Edición de Robert Didion (Schott Musik International)
Versión a cargo de Saul Aguado y Ana Zamora, a partir de las traducciones históricas en castellano (Eduardo de Bray, 1890)
Estrenada en el Teatro de la Zarzuela, el 2 de noviembre de 1887
Primera recuperación desde su estreno
Nueva producción del Teatro de la Zarzuela
Cuando en la temporada 1887-1888 el director musical Gerónimo Giménez y el empresario Felipe Ducazcal decidieron programar Carmen, arreglada a la escena española como una zarzuela en cuatro actos, sobre la trama de una novela de Prosper Mérimée y con música del maestro Georges Bizet, tomaban una decisión valiente para la época. Acababan de realizar un acto de apropiación de una figura, la de Carmen, que en breve pasaría de ser una sencilla búsqueda del couleur locale, propia del exotismo francés de mitad del siglo XIX, a convertirse no solo en uno de los grandes mitos musicales, si no del Arte del siglo XX.
Hoy, volver a representar Carmen como zarzuela significa, recuperar la primera versión que se escenificó en España en este mismo teatro con los diálogos hablados, y reconocer que la Zarzuela no es un genero aislado si no que, al contrario, siempre se ha nutrido de los géneros teatrales y musicales de otros países.
Fechas y Horarios
10, 12, 15, 17, 19, 22, 23, 25, 26, 29, 30 y 31 de octubre de 2014
19:00 horas (domingos, a las 18:00 horas)
- Funciones de abono
- 10, 15, 17, 19, 22, 25 y 30 de octubre
Ficha Artística
- Dirección musical:
- Yi-Chen Lin
- Dirección de escena:
- Ana Zamora
- Escenografía:
- Richard Cenier
- Vestuario:
- Deborah Macías
- Iluminación:
- Pedro Yagüe, Miguel Ángel Camacho
- Asesor de verso:
- Vicente Fuentes
- Asesor de movimiento coreográfico:
- Javier García Ávila
- Diseñador de vídeo:
- Álvaro Luna
- Ayudante de dirección:
- Fuensanta Morales
- Ayudante de vestuario:
- Anuschka Braun
- Ayudante de escenografía:
- Almudena Bautista
- Maestro repetidor:
- Andrés Junco
Reparto
- CARMEN
- María José Montiel (días 10, 12, 19, 22, 25, 29 y 31 de octubre)
- Jossie Pérez (días 15, 17, 23, 26 y 30 de octubre)
- MICAELA
- Sabina Puértolas (días 10, 12, 19, 22, 25, 29 y 31 de octubre)
- Rocío Ignacio (días 15, 17, 23, 26 y 30 de octubre)
- DON JOSÉ
- José Ferrero (días 10, 12, 19, 22, 25, 29 y 31 de octubre)
- Javier Palacios (días 15, 17, 23, 26 y 30 de octubre)
- FRASQUITA
- Isabel Rodríguez García
- MERCEDES
- Marifé Nogales
- ESCAMILLO
- Rubén Amoretti
- EL DONAIRE
- Javier Galán
- EL REMENDADO
- Mikeldi Atxalandabaso (días 10, 12, 15, 17, 19, 22 y 23 de octubre)
- Néstor Losán (días 25, 26, 29, 30 y 31 de octubre)
- ZÚÑIGA
- Francisco Tójar
- MORALES
- Gerardo Bullón (días 10, 12, 15, 17, 19, 22 y 23 de octubre)
- David Rubiera (días 25, 26, 29, 30 y 31 de octubre)
- ANDRÉS
- Alberto Rios*, Juan Ignacio Artiles*
- CURRO FLORES
- José Vicente Ramos
- UN GUÍA
- Juan Pedro Schwartz
- VENDEDORA DE NARANJAS
- Isabel González*, Arantxa Urruzola*
- * Miembros del Coro del Teatro de la Zarzuela
- FIGURACIÓN
- Omar Azmi, Nacho Castro, Rafael Delgado, Héctor Gómez, Óscar Hernández, Fermí Herrero, Iván Luis, David Martín, José María Rueda, Carlos Seguí, Roberto Da Silva, Juan Viadas
- Orquesta de la Comunidad de Madrid
- Titular del Teatro de La Zarzuela
- Coro del Teatro de La Zarzuela
-
- Director:
- Antonio Fauró
- Pequeños Cantores de la JORCAM
-
- Directora:
- Ana González
Teatro Español
La plaza del diamante
del 24 de septiembre al 25 de noviembre
La plaza del Diamante, de Mercè Rodoreda, se desarrolla en los años de la posguerra. Cuenta la historia de Natalia "La Colometa" una chica que se siente perdida en el mundo. Huérfana de madre, verá partir y morir a sus seres queridos, pasará hambre y miseria y se verá muchas veces incapaz de sacar adelante a sus hijos. Lolita Flores interpreta, con su característica fuerza en los escenarios, este duro monólogo interior, costumbrista y desgarrador, lleno de simbolismos.
La novela es una crónica fiel de la Barcelona de posguerra y de cómo marcó este periodo histórico a sus habitantes. Mercè Rodoreda está considerada una de las escritoras de lengua catalana más influyente de su época y su obra se ha comparado a veces, por su estilo y su capacidad descriptiva, con la de Virginia Woolf.
"Lo que a mí me pasaba es que no sabía muy bien por qué estaba en el mundo." La Colometa.
Fecha Del 24 de septiembre al 23 de noviembre
Sala Teatro Español - Sala Pequeña
Horario De martes a domingo a las 20:30h. A partir del 1 de octubre, domingos a las 19:30h
Precio Entradas 18 €. Martes, miércoles y jueves 25% dto.
Duración 80 min.
Sala Teatro Español - Sala Pequeña
Horario De martes a domingo a las 20:30h. A partir del 1 de octubre, domingos a las 19:30h
Precio Entradas 18 €. Martes, miércoles y jueves 25% dto.
Duración 80 min.
Dirección:
Joan Ollé
Reparto
Con Lolita Flores
Ficha artística
Traducción al castellano Celina Alegre y Pere Rovira
Iluminación Lionel Spycher
Vestuario Ana López
Música original Pascal Comelade
Ayudante de dirección Irma Correa
Dirección De Escena Joan Ollé
Sinopsis
Rafa cumple cuarenta años y su mundo se desmorona ¿cómo escapar de esa vida "perfecta" que has construido? Mujer, hijo y chalet adosado con jardín. Todo ideal ¿o no? La visita de sus disparatados vecinos, maravillosamente integrados en la mentira de la sociedad, y la insistencia de su mujer en que cumpla con sus obligaciones serán la gota que colma un vaso ya a punto de rebosar desde hace tiempo.
A lo largo de una intensa y caótica noche los cuatro personajes protagonistas van poniendo las cartas sobre la mesa hasta asumir, no sin resignación, que aunque no tengas la vida que habías soñado quizás la que te ha tocado en suerte no sea tan mala como creías.
Ficha Artística:
Reparto: Melani Olivares, Marina San José, Raúl Peña, Manuel Baqueiro
Dirección: Gabriel Olivares
Versión y traducción: Juan Carlos Rubio
Teatro Valle-Inclán
Sala Francisco Nieva
10 de octubre a 9 de noviembre de 2014
No hay comentarios:
Publicar un comentario