Las palabras y las frases tambien se mamán.

  En cada comunidad, ciudad, pueblo o familia existen frases, palabras o dichos que rodean, abrazan y acompañan a las personas toda su vida. 

  Yo diría más, no solo no te dejan, sino que se traspasan a tus hijos y se añaden a la gente que te rodea.

   Hoy traigo al blog algunas expresiones que he oído siempre a mi alrededor en Orgaz, en Toledo o en Madrid, incluso en mi propia casa. Allá van.

   Ir donde mea marica.

      Tardar mucho, a pesar de haber ido muy cerca a hacer algún mandado.

       "Pero si ha ido donde va marica" 

       

   Ándate con el bolo colgando.

       Advertencia para que no te descuides en alguna situación sencilla, pero comprometida.

       "Tú ándate con el bolo colgando, que luego ya verás"

   Durar menos que jara en Yébenes.

        Algo de vida efímera. La jara es una planta y Yébenes es una sierra de los Montes de Toledo. Supongo que la jara vive poco en dicha sierra.

         "Eso va durar menos que jara en Yébenes"

    Pierde mas aceite que el molino del tío cojones.

         Cuando algún recipiente tiene muchas pérdidas de líquidos. El tío Cojones al parecer era el propietario de un molino de aceite, el cual vertía mucho aceite a los chorreros, para deleite de los pobres que recogían esa agua y conseguían extraer algo de aceite. 

          "Eso pierde más aceite que el molino del tío cojones"

     Eres más bolo que Anchuras.

      Bolo en esta frase quiere decir tonto, bobo o inocente y Anchuras debería ser algún personaje del pueblo muy inocente o tonto.

          "Este es más bolo que Anchuras"  

     Ha nacido en la casa Bornos.

           Persona remilgada y orgullosa no acorde a su condición. 

           "Este ¿qué se ha creído, que ha nacido en la casa Bornos?"

      Cuando seas padre, comerás carne.
           Cuando seas mayor podrás elegir, tomar tus decisiones o, simplemente, quedarse con lo mejor, amparado en la edad.
           "Quiero esto. Cuando seas padre comerás carne" 

Continuara...