Diario 30/11/2016

Miércoles - Dimecres - Asteazkena - Mércores  

          30   Noviembre  Novembre Azaroa                                            Novembro
                                  
                    Semana 49 - 334 día Gregoriano

Anochecer en Cadiz

Orto  - Ocaso                               Santoral Católico:

08,18 - 17,48   Madrid                  S. Andrés
07,58 - 17,22  Barcelona                                  
08,46 - 17,58  A Coruña         
08,24 - 17,36  Bilbao

                                                    Santoral Ortodoxo: 
                                                       S. Andrés

Recuerdo:

Previsión Meteorológica:










Cumpleaños:

• 538: Gregorio de Tours, religioso e historiador francés (f. 594).
• 1302: Andrés Corsini, religioso y santo italiano (f. 1373).
• 1340: Juan I de Berry, príncipe francés (f. 1416).
• 1466: Andrea Doria, político y almirante genovés (f. 1560).
• 1508: Andrea Palladio, arquitecto italiano (f. 1580).
• 1554: Philip Sidney, poeta y soldado británico (f. 1586).
• 1667: Jonathan Swift, escritor irlandés (f. 1745).
• 1781: Alexander Berry, aventurero británico (f. 1873).
• 1785: Andresito Guazurarí Artigas, caudillo federal de las Provincias Unidas del Río de la Plata (f. 1825).3
• 1796: Carl Loewe, compositor alemán (f. 1869).
• 1805: Georges François Reuter, naturalista francés (f. 1872).
• 1807: William Farr, epidemiólogo británico (f. 1883).
• 1813: Charles-Valentin Alkan, pianista y compositor francés (f. 1888).
• 1817: Theodor Mommsen, historiador alemán, premio nobel de literatura en 1902 (f. 1903).
• 1825: William-Adolphe Bouguereau, pintor francés (f. 1905).
• 1833: Andrés del Valle, político salvadoreño (f. 1888).
• 1835: Mark Twain, escritor estadounidense (f. 1910).
• 1842: Fernando León y Castillo, político español (f. 1918).
• 1846: Andrés Manjón, sacerdote y pedagogo español (f. 1923).
• 1847: Afonso Augusto Moreira Pena, presidente brasileño (f. 1909).
• 1867: Max González Olaechea, médico peruano (f. 1946).
• 1869: Nils Gustaf Dalén, físico e ingeniero sueco, premio nobel de física en 1912 (f. 1937).
• 1872: Isidro Nonell, pintor español (f. 1911).
• 1874: Winston Churchill, primer ministro y escritor británico (f. 1965).
• 1874: Lucy Maud Montgomery, escritora canadiense (f. 1942).
• 1884: Giovanni Barrella, escritor y pintor italiano (f. 1967).
• 1885: María Cervantes, pianista, cantante y compositora cubana (f. 1981).
• 1889: Edgar Douglas Adrian, fisiólogo británico, premio nobel de medicina en 1932 (f. 1977).
• 1893: Pedro Basauri Paguaga, Pedrucho, torero español (f. 1973).
• 1901: Alfonso de Borbón-Dos Sicilias, aristócrata español (f. 1964).
• 1904: Frank Felix Miranda, aviador dominicano (f. 1954).
• 1904: Clyfford Still, pintor estadounidense (f. 1980).
• 1906: Andrés Henestrosa, escritor mexicano (f. 2008).
• 1906: Elsa O'Connor, actriz argentina (f. 1947).
• 1911: Jorge Negrete, cantante y actor mexicano (f. 1953).
• 1912: Hugo del Carril, actor, cantante y cineasta argentino (f. 1989).
• 1912: Gordon Parks, director y escritor estadounidense (f. 2006).
• 1915: Henry Taube, químico canadiense, premio nobel de química en 1983 (f. 2005).
• 1918: Efrem Zimbalist Jr., actor estadounidense (f. 2014).
• 1920: Virginia Mayo, actriz estadounidense (f. 2005).
• 1923: Raúl Shaw Moreno, cantautor boliviano (f. 2003).
• 1924: Allan Sherman, comediante estadounidense (f. 1973).
• 1925: William H. Gates, Sr., abogado estadounidense.
• 1926: Richard Crenna, actor estadounidense (f. 2003).
• 1927: Alfonso Barrantes Lingán, político peruano (f. 2000).
• 1927: Robert Guillaume, actor estadounidense.
• 1927: Osvaldo Ribó, cantante argentino de tangos (f. 2015).
• 1928: Manuel Badenes, futbolista español (f. 2007).
• 1928: Germà Colón, lingüista español.
• 1929: Dick Clark, conductor de televisión estadounidense.
• 1930: Richie Regan, baloncestista estadounidense (f. 2002).
• 1934: Roberto Cossa, autor y dramaturgo argentino.
• 1936: Abbie Hoffman, activista estadounidense (f. 1989).
• 1936: Lucha Villa, actriz y cantante mexicana.
• 1937: Ridley Scott, cineasta británico.
• 1937: Tom Simpson, ciclista británico (f. 1967).
• 1938: Néstor Fabián, cantante de tangos y actor argentino.
• 1938: Margarita Salas, bioquímica española.
• 1940: Makio Inoue, seiyū japonés.
• 1940: José Pedro Pérez-Llorca, político español.
• 1942: Francisco Chaparro, entrenador de fútbol español.
• 1943: Terrence Malick, escritor y productor estadounidense.
• 1945: Roger Glover, músico y bajista británico, de la banda Deep Purple.
• 1946: Marina Abramović, artista de performance serbia.
• 1946: José Andrés Corral Arredondo, obispo mexicano (f. 2011).
• 1947: Sergio Badilla Castillo, poeta chileno.
• 1947: David Mamet, novelista, dramaturgo, guionista y cineasta estadounidense.
• 1950: Chris Claremont, historietista británico.
• 1952: Mandy Patinkin, actor y cantante estadounidense.
• 1953: June Pointer, cantante estadounidense, de la banda The Pointer Sisters (f. 2006).
• 1955: Billy Idol, músico británico de rock.
• 1957: Richard Barbieri, tecladista británico, de la banda Porcupine Tree.
• 1958: Stacey Q, cantante estadounidense.
• 1959: Cherie Currie, cantante, actriz y música estadounidense.
• 1960: Verónica Condomí, cantante, compositora y guitarrista argentina.
• 1960: Gary Lineker, futbolista británico.
• 1963: David Yates, cineasta, productor de cine y televisión y guionista británico.
• 1964: Manuel Martín Cuenca, cineasta español.
• 1965: Aldair, futbolista brasileño.
• 1965: Juan Antonio Cebrián, periodista, locutor de radio, escritor y divulgador español (f. 2007).
• 1965: Fumihito, príncipe japonés.
• 1965: Daniel Kuzniecka, actor argentino de origen panameño.
• 1965: Ben Stiller, actor estadounidense.
• 1966: Mika Salo, piloto finlandés de Fórmula 1.
• 1967: Solange Berstein, economista chilena.
• 1968: Des'ree, cantante británica.
• 1968: Laurent Jalabert, ciclista francés.
• 1968: Rica Matsumoto, cantante japonesa.
• 1969: Marc Forster, director de cine alemán.
• 1969: Chris Weitz, director estadounidense.
• 1969: Valeria Bertuccelli, actriz argentina.
• 1970: Marcos Juan Gutiérrez, exfutbolista argentino.
• 1971: Miguel Hermoso Arnao, actor español.
• 1971: Héctor Damián Larroque, futbolista argentino (f. 2011).
• 1972: Rodolfo Barili, periodista argentino.
• 1972: Rodrigo Lussich, periodista y conductor de televisión uruguayo.
• 1972: Abel Xavier, futbolista portugués.
• 1973: John Moyer, bajista estadounidense, de la banda Disturbed.
• 1973: Christian (Jason Reso), luchador profesional canadiense.
• 1975: Ben Thatcher, futbolista británico.
• 1975: Eugenia Tobal, actriz argentina.
• 1977: Mario Iván Guerrero, futbolista hondureño.
• 1977: Steve Aoki, Dj estadounidense.
• 1978: Clay Aiken, cantante estadounidense.
• 1978: Gael García Bernal, actor mexicano.
• 1979: Severn Cullis-Suzuki, bióloga, ecóloga y activista ambiental canadiense.
• 1979: Kike Mateo, futbolista español.
• 1979: Andrés Nocioni, baloncestista argentino.
• 1979: Dania Ramírez, actriz dominicana.
• 1981: Maya Zapata, actriz mexicana.
• 1981: María Castro, actriz, presentadora de televisión y bailarina española.
• 1982: Elisha Cuthbert, actriz canadiense.
• 1982: Clémence Poésy, actriz francesa.
• 1982: Medina, cantante danesa.
• 1983: Adrián Cristea, futbolista rumano.
• 1983: Sholo Truth, DJ y rapero español.
• 1984: Alan Hutton, futbolista británico.
• 1984: Nigel de Jong, futbolista neerlandés.
• 1985: Kaley Cuoco, actriz estadounidense.
• 1985: Luis Valbuena, beisbolista venezolano.
• 1985: Aoi Miyazaki, actriz, seiyū y modelo japonesa.
• 1986: Jordan Farmar, baloncestista estadounidense.
• 1987: Dougie Poynter, bajista y compositor británico, de la banda McFly.
• 1987: Ian Hecox, comediante estadounidense, del dúo Smosh, formado también por Anthony Padilla.
• 1989: Daisy Evans, cantante, actriz y bailarina británica, de la banda S Club 8.
• 1990: Magnus Carlsen, ajedrecista noruego.
• 1990: Hannah Richings, cantante, actriz y bailarina británica, de la banda S Club 8.
• 1993: Yuri Chinen, actor y cantante japonés.
• 1994: Nyjah Huston, skateboarder profesional estadounidense

Tal día como hoy:

• 1031: en Córdoba (España) el pueblo rebelado asesina a Hisham III, acabando así definitivamente el califato omeya.
• 1227: en España, el rey Fernando III "el Santo" conquista Baeza a los musulmanes.
• 1298: en Rieti (Umbría, Italia) a la noche (o en la madrugada ya del 1 de diciembre) se sufre un terremoto de magnitud 6,6 en la escala sismológica de Richter (intensidad de 9-10), que deja un saldo de «muchos» muertos.
• 1731: en Pekín (China) se sufre un terremoto que deja más de 100 000 víctimas.1
• 1782: en París (Francia), representantes de Estados Unidos y el Reino de Gran Bretaña firman algunos artículos preliminares de paz (que más tarde se formalizarían en el Tratado de París).
• 1803: en el cabildo de Nueva Orleans (Estados Unidos), el gobernador español Manuel de Salcedo y el aristócrata español Sebastián Calvo transfieren el territorio de Luisiana al representante francés Pierre Clément de Laussat (veinte días más tarde, Francia vendió estas mismas tierras a Estados Unidos).
• 1853: Guerra de Crimea: en la batalla de Sinope la flota rusa destruye la flota turca.
• 1864: en Franklin ―en el marco de la Guerra Civil Estadounidense―, el ejército de Tennessee pierde la tercera parte de sus hombres y seis generales en la batalla contra los ejércitos norteños de la Unión.
• 1872: Escocia empata a cero contra Inglaterra en el primer juego de fútbol entre selecciones nacionales.
• 1886: en París (Francia) se abre el teatro Folies Bergère.
• 1902: en Estados Unidos, Harvey Kid Curry Logan, el segundo en la banda del pistolero Butch Cassidy, es sentenciado a 20 años de trabajos pesados.
• 1908: en la provincia de Santa Fe (Argentina) se funda el pueblo J. B. Molina.
• 1910: en Chile, miembros de la colonia italiana fundan el club de fútbol Audax Italiano.
• 1911: en México, el presidente Francisco I. Madero se convierte en el primer jefe de Estado en volar en un avión.
• 1916: en Grecia, los turcos perpetran la última etapa del Holocausto griego. El ministro del interior turco Rafet Bey escribe: «Tenemos que acabar con los griegos como lo hicimos con los armenios el 28 de noviembre».
• 1921: en Chile se crea y se organiza jurídicamente bajo la Ley n.º 3815 el Cuerpo de Gendarmería de Prisiones (la actual Gendarmería de Chile).
• 1930: en Argentina, apertura del Teatro Del Pueblo, primer teatro independiente de Latinoamérica.
• 1936: en Londres (Reino Unido) se incendia el Palacio de Cristal. Había sido construido para la Gran Exposición de 1851.
• 1939: la Unión Soviética le declara la guerra a Finlandia y la invade. Alcanza la Línea Mannerheim, iniciando la Guerra de Invierno.
• 1940: en Greenwich (Connecticut), se casan la actriz estadounidense Lucille Ball y el actor cubano Desi Arnaz.
• 1943: en la Conferencia de Teherán (Irán) ―en el marco de la Segunda Guerra Mundial―, el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt, el primer ministro británico Winston Churchill y el líder soviético Iósif Stalin planean el Día D (la invasión de Europa del 6 de junio de 1944).
• 1954: en Oak Grove (Alabama) el meteorito Hodges (un trozo del meteorito Sylacauga) del tamaño de un pomelo pero de 3,8 kg golpea a la señora Anna Hodges (1920-1972), dejándole un hematoma en la cadera izquierda. Es el primer caso conocido de una persona golpeada por una piedra del espacio (el segundo será en Mbale [Uganda], el 14 de agosto de 1992).
• 1955: en Buenos Aires (Argentina) la dictadura militar ―autodenominada Revolución Libertadora― firma el decreto 4161, que prohíbe el peronismo (que el año anterior había ganado las elecciones con el 62 % de los votos). «Considerando que el Partido Peronista ofende el sentimiento democrático del pueblo argentino [...] queda prohibida la utilización del nombre propio del presidente depuesto, el de sus parientes, las expresiones “peronismo” y “tercera posición”, las marchas Los muchachos peronistas y Evita capitana, y el libro La razón de mi vida».
• 1958: en Uruguay se celebran elecciones generales. En un hecho histórico, resulta amplio vencedor el Partido Nacional, que había estado en la oposición por más de 9 décadas; se renuevan los cargos del Consejo Nacional de Gobierno, que pasa a ser presidido por Martín Recaredo Echegoyen.
• 1960: en Rosario y Tartagal (Argentina), el general Miguel Ángel Iñíguez, al frente de la Resistencia Peronista, intenta una insurrección cívico-militar contra el gobierno de Arturo Frondizi.
• 1962: en Nueva York (Estados Unidos), el birmano U Thant es elegido Secretaría General de Naciones Unidas.
• 1964: la Unión Soviética lanza la sonda Zond 2 al planeta Marte, que falla a mitad de camino.
• 1966: Barbados se independiza del Imperio británico.
• 1967: Yemen se independiza del Imperio británico.
• 1972: en el marco de la Guerra de Vietnam, el secretario de prensa de la Casa Blanca Ron Ziegler declara que no habrá más anuncios públicos acerca del retiro de tropas estadounidenses de Vietnam luego de la derrota, debido a que solo quedan por retirar 27.000 soldados.
• 1979: en Inglaterra se publica el exitoso disco The Wall, de la banda británica Pink Floyd. Más tarde ese año el 8 de diciembre se publica en Estados Unidos
• 1980: en Uruguay, el 57,8 % del pueblo rechaza el plebiscito constitucional que buscaba legitimar el régimen dictatorial que por ese entonces gobernaba el país desde 1973.
• 1981: en Ginebra (Suiza), representantes de los Estados Unidos y la Unión Soviética comienzan a negociar la reducción en Europa de las armas nucleares de alcance medio, en el marco de la Guerra Fría. El 17 de diciembre las negociaciones se suspendieron inconclusas.
• 1982: en Londres, la primera ministra Margaret Thatcher recibe un paquete bomba en su residencia en la calle Downing Street.
• 1982: Michael Jackson presenta Thriller, el álbum más vendido en la historia de la música.
• 1983: en Buenos Aires (Argentina) ―en el marco de la sangrienta dictadura cívicomilitar argentina (1976-1983)―, un tribunal militar liderado por Cristino Nicolaides condena al coronel Juan Jaime Cesio (57) por denunciar las desapariciones («Bandas integradas por militares han usurpado el Gobierno, y ―con el falso propósito de combatir la “subversión”― cometieron delitos aberrantes, como el secuestro, la tortura y el asesinato de miles de personas»). El 23 de marzo de 2006, el presidente Néstor Kirchner le restituirá el grado militar y lo ascenderá a general.
• 1984: Phil Collins lanza a la venta en Estados Unidos su sencillo One More Night, perteneciente a su tercer álbum No Jacket Required.
• 1988: en Estados Unidos, la empresa Kohlberg Kravis Roberts & Co. compra RJR Nabisco por 25.070 millones de dólares.
• 1989: en Alemania, Alfred Herrhausen, miembro del directorio del Deutsche Bank es asesinado por una bomba del grupo terrorista Fracción del Ejército Rojo.
• 1993: en Estados Unidos, el presidente Bill Clinton firma la ley Brady para la prevención de la violencia con pistolas.
• 1995: Bosnia y Herzegovina juega su primer partido oficial de fútbol ante Albania y en Medellín, Antioquia, Colombia, se inaugura el Metro de Medellín
• 1997: en Accra, Ghana, Shamo Quaye, jugador del equipo de la primera división sueca Umea, y miembro de la selección ganesa que se adjudicó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Barcelona, fallece tras recibir un golpe en la cara con un balón de fútbol.2
• 1998: en Alemania, el Deutsche Bank anuncia su compra del Bankers Trust por 10 000 millones de dólares generando así la institución financiera más grande del mundo.
• 1999: en Seattle (Washington), el movimiento antiglobalización fuerza la cancelación de la ceremonia de apertura del encuentro de una Organización Mundial del Comercio. Las protestas finalizaron el 3 de diciembre.
• 1999: en Reino Unido se fusionan las empresas British Aerospace y Marconi Electronic Systems formando BAE Systems, el contratista de defensa más grande de Europa y la cuarta empresa aeroespacial del mundo.
• 2000: la Unesco declara Patrimonio de la Humanidad el Palmeral Histórico de Elche.
• 2001: en el Estadio Nacional de Santiago de Chile, la banda de rock Los Prisioneros vuelve a tocar con su formación original tras 12 años de separación.
• 2003: en Argentina, el piloto de automovilismo Ernesto Tito Bessone se consagraba campeón de Turismo Carretera por primera vez, conduciendo un Dodge Cherokee.
• 2006: Wikimedia Commons alcanza la cifra de un millón de ficheros multimedia, dos años y dos meses después de su creación.
• 2007: en Madrid (España), las Cortes aprueban definitivamente la reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León.
• 2015: XXI Conferencia sobre Cambio Climático se celebrará.

Celebraciones:

• Día Internacional de la Seguridad Informática.
• Día Internacional de Lucha contra las Patologías Alimentarias.
• Argentina: Día del Hincha del Club Atlético San Lorenzo de Almagro.
• Argentina: Día Nacional del Mate
• Argentina: Día Nacional del Teatro Argentino (creación del Teatro de la Ranchería).
• Argentina: Día Nacional del Teatro Independiente (creación del Teatro del Pueblo).
• España: Perales del Puerto: fiestas patronales en honor a San Andrés
• España: Patrón de Éibar y Estella: Feria popular agrícola.
• Filipinas: Día de Bonifacio (insurrección de 1896).
• Reino Unido: Día de San Andrés, patrón de Escocia.
• Polonia y Rusia: día de san Andrzej o Andrzejki es una antigua tradición en la cual las mujeres se reúnen y tratan de averiguar lo que les deparará el futuro.

 Canción:

Música reveladora, intima,  sensible. Para pensar, reflexionar, llorar  y gozar con ella.



 Imagen:

Fallecimientos: 

• 1016: Etelredo II el Indeciso, rey inglés (n. 968).
• 1036: Hisham III, último califa de Córdoba (n. 975).
• 1178: Isidro Labrador, religioso y santo español (n. 1082).
• 1557: Galvarino, jefe mapuche patagónico.
• 1621: Francesco Rasi, tenor y compositor italiano (n. 1574).
• 1694: Marcello Malpighi, anatomista y biólogo italiano (n. 1628).
• 1703: Nicolas de Grigny, compositor francés (n. 1672).
• 1718: Carlos XII, rey sueco (n. 1682).
• 1731: Brook Taylor, matemático británico (n. 1685).
• 1751: Philippe Loys de Chéseaux, astrónomo y físico suizo (n. 1718).
• 1783: Felipe Bertrán, religioso español (n. 1704).
• 1786: Bernardo de Gálvez y Madrid, gobernador de Cuba y virrey de México (n. 1746).
• 1865: Laurent Sazie, médico francés (n. 1807).
• 1867: Rafael Platón Sánchez, militar mexicano (n. 1831).
• 1870: Enrique Martínez, militar uruguayo (n. 1789).
• 1900: Oscar Wilde, escritor y político irlandés (n. 1854).
• 1901: Edward John Eyre, explorador australiano (n. 1815).
• 1913: Gregorio de Laferrère, político y dramaturgo argentino (n. 1867).
• 1915: Luis Revol, ingeniero y político argentino (n. 1858).
• 1935: Fernando Pessoa, poeta y ensayista portugués (n. 1888).
• 1936: José López Piteira, fraile y beato cubano fusilado en España junto a otros 66 religiosos (n. 1912).4
• 1943: Etty Hillesum, enfermera y escritora judía neerlandesa asesinada en Auschwitz (n. 1914).
• 1947: Ernst Lubitsch, cineasta germano estadounidense (n. 1892).
• 1952: Joan Rubió, arquitecto español (n. 1870).
• 1953: Francis Picabia, pintor y poeta francés (n. 1879).
• 1954: Wilhelm Furtwängler, director de orquesta y músico alemán (n. 1886).
• 1957: Beniamino Gigli, tenor italiano (n. 1890).
• 1966: José Aguilar y Maya, político mexicano (n. 1897).
• 1970: Nina Ricci, modista francesa de origen italiano (n. 1883).
• 1972: Hans Erich Apostel, compositor clásico austríaco (n. 1901).
• 1972: Compton Mackenzie, escritor británico (n. 1883).
• 1976: Fritz Rasp, actor alemán (n. 1891).
• 1977: Terence Rattigan, dramaturgo británico (n. 1911).
• 1979: Zeppo Marx, actor estadounidense (n. 1901).
• 1979: Pedro Lazaga, director y guionista español (n. 1918).
• 1983: Sabino Álvarez Gendín, catedrático universitario español (n. 1895).
• 1984: Joan Vinyoli, poeta español (n. 1914).
• 1987: James Baldwin, escritor estadounidense (n. 1924).
• 1994: Guy Debord, pensador francés (n. 1931).
• 1994: Lionel Stander, actor estadounidense (n. 1908).
• 1994: Germán Arciniegas, escritor colombiano (n. 1900).
• 1996: Delio Amado León, periodista y narrador deportivo venezolano (n. 1932).
• 1996: John Williamson, baloncestista estadounidense (n. 1951).
• 1997: Carme Serrallonga, pedagoga y traductora española (n. 1909).
• 1999: Carlos Hugo Christensen, cineasta argentino (n. 1914).
• 2001: Robert Tools, la primera persona que recibió un corazón artificial (n. 1942).
• 2002: Manuel Ballesteros Gaibrois, historiador y antropólogo español.
• 2005: Mario Lozano, actor argentino (n. 1913).
• 2007: Evel Knievel, motociclista estadounidense de acrobacias (n. 1938).
• 2008: Joan Baptista Humet, cantautor español (n. 1950).
• 2009: Héctor Gros Espiell, político uruguayo (n. 1926).
• 2010: Sri Daya Mata (96), lideresa espiritual estadounidense (n. 1914).
• 2010: Garry Gross, fotógrafo estadounidense (n. 1937).
• 2011: Héctor "Pancho" Caldiero, periodista deportivo argentino (n. 1953).
• 2011: Leka Zogu Skander, político monarquista albanés (n. 1939).
• 2011: Diego Puerta, torero y ganadero español (n. 1941).
• 2013: Paul Walker, actor estadounidense (n. 1973).

Frase del día:

 El problema de ser pobre es que te ocupa todo el tiempo. 
                                 
                              Williem de Kooning 

Palabra del día:

Paella.

Del valenciano paella, es un plato de arroz seco, con carne, pescado, mariscos, legumbres, etcétera, característico de Valencia, y también el recipiente usado para prepararlo. El popular plato que conocemos en español como paella tomó su nombre del francés antiguo paele, que provenía, a su vez, del latín patella (especie de fuente o plato grande de metal). Es decir, la palabra valenciana paella fue tomada del nombre de la sartén en que se prepara esa comida y así llegó al español hacia 1900, como nueva denominación del arroz a la valenciana. Es un caso de identificación del recipiente con su contenido, como cuando se habla de beber unas copas o de producir un cierto número de barriles de petróleo. El diccionario de la Academia Española incluye también paellera, nombre de origen popular para la sartén utilizada en la preparación de este alimento. Recoge, asimismo, paila, voz que también procede de patella y que se refiere a una "vasija grande de metal, redonda y poco profunda" o, en algunos lugares de América, a una sartén o vasija. En ciertas zonas de Chile, es común que los restaurantes sirvan platos "a la paila", elaborados en una sartén a la medida del cliente, aunque, normalmente, difieren bastante de la tradicional paella. La patella de los latinos llegó hasta nosotros también a través de padilla, voz que el DRAE registra como en desuso, que designa una sartén pequeña. En italiano, la patella latina derivó en patela, que tanto da nombre al caparazón de un molusco como a la rótula, el hueso plano de la rodilla. En portugués, patela es el término médico para referirse a la rótula y también a la parte de la pata de los arácnidos que une la tibia con el fémur. Y el adjetivo portugués patelar se traduce al español como 'rotular' o 'rotuliano'.  Latín del día: simplex ratio veritas. El lenguaje de la verdad es sencillo. Píldoras Gramaticales: P.: Soy mexicana y llegando a Madrid me encontré con la utilización de doble preposición "a por". Ej.: "Voy a por ello y vuelvo más tarde". ¿Es correcto ese uso? R.:​ Cada variedad lingüística posee expresiones y vocablos que le son propios y que se consideran adecuados dentro de su ámbito. Así, la expresión a por, que en América resulta inusual, es de uso normal en el español peninsular, tanto familiar como culto, para indicar que se pretende ir a buscar algo.