lunes, 10 de octubre de 2016

Palabras esperando cariño

Palabras aporijadas calentándose muy cerca del rescoldo de la lumbre. Tan cerca, que de vez en cuando les caen algunas pavesas y una amorosa toba de mamá palabra para que se separen del fuego y se encuentren fetén. 

Fetén:
             Del caló fetén 'mejor', var. de feter.

          Bueno, estupendo, excelente. Conocí a una chica fetén.
       Sincero, auténtico, verdadero, evidente.
       La verdad. La fetén.
       Muy bien. Todo funciona fetén.




Rescoldo:
                         De rescaldo.

         Brasa menuda resguardada por la ceniza.
       Escozor, recelo o escrúpulo.
       Residuo que queda de un sentimiento, pasión o afecto.


Aporijar:

      Adoptar
        Prohijar   

      Prohijar:
                                 Del latín pro 'por' y filius 'hijo'.

          Adoptar a alguien como hijo.
          Acoger como propias las opiniones o doctrinas ajenas.


Pavasa:
                  Del latín vulgar *pulvisia, y este derivado del latín. pulvis, -ĕris 'polvo'; cf. povisa.
   
          Partecilla ligera que salta de una materia inflamada y acaba por convertirse en ceniza.

           estar alguien hecho una pavesa.- Estar muy extenuado y débil.

                   ser alguien una pavesa.- Ser muy débil y apacible.


Toba:
          Del latín tofus.

       Piedra caliza, muy porosa y ligera, formada por la cal que llevan en disolución las aguas de ciertos manantiales y que van depositando en el suelo o sobre las plantas u otras cosas que hallan a su paso. 
      Sarro (‖ sustancia amarillenta de los dientes).
      Cardo borriqueño.
      Capa o corteza que por distintas causas se cría en algunas cosas.


          Del guaraní toba 'cara'.

   Dicho de una persona: De un pueblo amerindio del grupo guaicurú, cuyos descendientes habitan la parte del Chaco paraguayo y argentino. 
      Perteneciente o relativo a los tobas.
      Perteneciente o relativo al toba (‖ lengua). Léxico toba. 
      Lengua guaicurú central que hablan los tobas.                

           De origen incierto.

        Pequeño golpe que se da impulsando los dedos índice o corazón con el pulgar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario